[Sparkle] LaunchPad + Bazaar vs. Lighthouse + Git[Hub]

[Jonas Witt]

Hi,

count another vote for git. I'm using it for my projects for a while now and
couldn't be happier. GitHub looks really nice, too.

Also, gratz for completing the refactoring. It's looking pretty good, and
I'm finally gonna stick to my promise and contribute. I ran a quick test
earlier and came up with at least two issues (#192, #193), but it's gonna be
great when there's been more testing.

Regarding translations, from the 8 localizations of Aurora I do have some
scripts (that might be improved) which work for .strings and .nib/.xib files
and collect all phrases that need to be translated. It can then be fed the
translations, and will generate matching .strings and .nib files for you. It
keeps the translations, and will ask for incremental updates only the next
time you run it on your modified english files. It might also generate
placeholders for nibs that are not fully translated yet, in order to avoid
the problem that came up earlier today (mismatching nib files) by generating
all localizations to match the nib structure all the time, and updating them
with translations as soon as they come in. Let me know if you're interested
/ after the tracker choice has been made.

Jonas
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.andymatuschak.org/pipermail/sparkle-andymatuschak.org/attachments/20080508/4b4eb1c3/attachment.htm>